Ca orice alt popor, românii sunt foarte preocupaţi de cum îi văd străinii. Pe de o parte este vorba de o oglindă (mai mult sau mai puţin deformată) pe de altă parte există adevărate războaie de imagine. Unele dintre ele pe durată foarte lungă. De fiecare dată trebuie văzut cine a fost emiţătorul mesajului, ce legături a avut cu românii, ce interese a avut faţă de români. Abia apoi trebuie luat în considerare mesajul propriu zis, conţinutul lui şi răspândirea.
Imaginea românilor este o chestiune veche. Brandul de ţară al României nu se rezolvă pe durata unui mandat ministerial. S-a scris mult despre români, din cele mai vechi timpuri. De fapt vreau să semnalez aici că se găsesc pe internet în variantă electronică primele 9 volume ale seriei „Călători străini despre ţările române”. Cam 6-7.000 de pagini, traduceri ale scrierilor unor străini care au ajuns printre români. Sunt găzduite pe Daco Romanica, Biblioteca digitală a României. Primul volum al seriei îl găsiţi aici.
Strainii ne vad bine 🙂